Cómo instalar una válvula mariposa

Figura 1: Válvula mariposa tipo lug instalada en una tubería

La instalación correcta de válvulas mariposa tipo wafer y lug evita fugas, desalineaciones y daños al disco o al asiento. Esta guía de instalación proporciona instrucciones paso a paso para instalar correctamente cada tipo de válvula mariposa. Cada sección se centra en detalles prácticos que garantizan el espacio libre adecuado del disco, el rendimiento de sellado y la integridad estructural de la válvula dentro del sistema de tuberías.

Tabla de contenidos

• Preparación previa a la instalación
• Cómo instalar una válvula mariposa tipo wafer en una tubería
• Cómo instalar una válvula mariposa tipo lug

Preparación previa a la instalación

1. Seguridad del sistema:
   1. Antes de comenzar la instalación, despresurize y drene completamente la tubería. Asegúrese de que no quede presión residual, fluido o medios peligrosos en el sistema.
   2. Bloquee y etiquete la línea para evitar una presurización accidental durante el trabajo.
2. Limpieza de la tubería y la válvula:
   1. Enjuague la tubería con aire comprimido o agua limpia para eliminar todos los objetos extraños, residuos y desechos.
   2. Limpie las superficies de las bridas para evitar daños al asiento o al disco de la válvula mariposa.
   3. Inspeccione el paso de la válvula y las superficies de sellado, y elimine cualquier residuo antes de instalar la válvula.
3. Verificación de la válvula:
   1. Confirme que las especificaciones de presión, temperatura y material de la válvula mariposa coincidan con los requisitos del sistema.
   2. Si falta la etiqueta de identificación, utilice las marcas del cuerpo o los registros de compra para verificar los detalles. Nunca instale la válvula sin confirmación.
   3. Verifique en la etiqueta el tamaño, la clasificación y la construcción, y asegúrese de que los pernos o espárragos de la brida sean del grado y longitud correctos.
4. Manipulación y orientación:
   1. Instale la válvula poco después de desembalarla y no afloje los tornillos o tuercas ajustados de fábrica.
   2. En la mayoría de los casos, las válvulas mariposa se pueden instalar en cualquier dirección de flujo. Si se especifica una dirección, siga siempre las instrucciones del fabricante.
   3. Si la válvula necesita un actuador eléctrico o neumático, monte el actuador antes de instalar la válvula. Montar el actuador después de instalar la válvula puede causar que la válvula quede desalineada.
   4. Las válvulas mariposa se pueden instalar con el vástago posicionado vertical, horizontal o en ángulo. Cualquier orientación es aceptable para fluidos limpios. El vástago debe estar horizontal y paralelo a la tubería para evitar la acumulación y extender la vida útil de los medios con sólidos suspendidos o incrustaciones.
   5. Mantenga el disco en una posición casi cerrada durante la instalación para evitar colisiones con la brida de la tubería, a menos que el fabricante especifique lo contrario.

Figura 2: Posicionamiento correcto (derecha) e incorrecto (izquierda) del disco durante la instalación inicial. El disco debe mantenerse casi cerrado para que las bridas de la tubería proporcionen suficiente espacio libre para el cuerpo de la válvula.

5. Alineación de la tubería:
   1. Utilice herramientas como una regla para verificar que las bridas estén paralelas y uniformemente espaciadas; ajuste los soportes de la tubería según sea necesario antes de la instalación.
   2. Si las bridas aún no están soldadas, siga el procedimiento de alineación en la siguiente sección.
6. Expansión y flexibilidad:
   1. Si el diseño del sistema implica tramos largos de tubería, cambios significativos de temperatura o vibración, es probable que se produzca expansión térmica. En tales casos, es crucial instalar juntas de expansión para permitir el libre movimiento del disco y reducir el estrés en el sistema de tuberías.

Figura 3: Tipos de conexión de válvula mariposa: tipo wafer (izquierda) y tipo lug (derecha).

Lea nuestro artículo de descripción general de la válvula mariposa para obtener más información sobre el funcionamiento y los diferentes tipos de conexión de las válvulas mariposa.

Cómo instalar una válvula mariposa tipo wafer en una tubería

Una válvula mariposa wafer es compacta y tiene orificios de alineación que coinciden con las bridas de la tubería. Se sujeta entre dos bridas utilizando pernos roscados. Las válvulas mariposa wafer son ideales para espacios reducidos o tramos cortos de tubería. Sin embargo, no se puede utilizar para servicio de final de línea, ya que requiere bridas en ambos lados para un sellado y soporte adecuados. El proceso de instalación varía dependiendo de si las bridas están pre-soldadas o aún necesitan soldadura (Ver siguiente sección).

Figura 4: Los pernos roscados en ambos extremos pasan a través de los orificios de la válvula mariposa.

Instalación con bridas aún no soldadas

1. Pre-posicionar las bridas: Deslice las bridas sobre la tubería cerca del punto de instalación, con los orificios de los pernos aproximadamente alineados con los de la válvula.
2. Posicionar la válvula temporalmente: Coloque la válvula mariposa entre las bridas e inserte algunos pernos y tuercas ligeramente para mantener la alineación y el espaciado. Un par de apriete desigual puede desalinear las bridas y la válvula; apriete los pernos uniformemente para mantener una alineación adecuada.

Figura 5: Bridas de tubería desalineadas debido a un par de apriete desigual aplicado a los pernos (izquierda) y tubería alineada (derecha)

3. Soldar por puntos las bridas: Aplique soldaduras temporales por puntos para mantener las bridas paralelas y uniformemente espaciadas. Esto evita el desplazamiento o desalineación durante el proceso de soldadura final.
4. Retirar la válvula: Retire cuidadosamente la válvula para protegerla del calor de la soldadura, salpicaduras y distorsión.
5. Soldar completamente las bridas: Complete las soldaduras de las bridas en la tubería y permita suficiente tiempo de enfriamiento antes de continuar.
6. Instalar la válvula: Reposicione la válvula entre las bridas completamente soldadas, manteniendo el disco ligeramente abierto para evitar el contacto con la brida.
7. Insertar y apretar los pernos: Inserte todos los pernos y apriételos gradualmente en un patrón cruzado, asegurando una compresión uniforme, una alineación adecuada y evitando el apriete excesivo.
8. Verificar el funcionamiento de la válvula: Abra y cierre completamente la válvula para confirmar un movimiento suave. Realice ajustes según sea necesario y luego deje el disco ligeramente abierto para el funcionamiento regular.

Figura 6: Inserte todos los pernos y apriételos gradualmente en un patrón cruzado.

Instalación con bridas ya soldadas

1. Inspeccionar la alineación de las bridas: Asegúrese de que las bridas estén paralelas y correctamente espaciadas para la válvula midiendo la distancia entre las caras de las bridas y verificando la alineación de los orificios de los pernos.
2. Posicionar la válvula: Coloque la válvula mariposa entre las bridas con el disco ligeramente abierto, típicamente de 10 a 20°, para evitar daños durante la instalación. Alinee cuidadosamente los orificios de los pernos.
3. Insertar los pernos: Inserte todos los pernos y tuercas ligeramente sin apretar completamente para que se puedan hacer ajustes menores para asegurar que la válvula se asiente uniformemente.
4. Verificar el movimiento del disco: Abra y cierre la válvula manualmente para verificar que el disco gire libremente sin tocar las caras de las bridas.
5. Apriete final: Apriete los pernos gradualmente en un patrón cruzado para lograr una compresión uniforme y una alineación adecuada, teniendo cuidado de no apretar en exceso y deformar la válvula o la brida.
6. Prueba de la válvula mariposa: Confirme que la válvula se abre y cierra suavemente y que no se produce ningún atasco o interferencia.

Cómo instalar una válvula mariposa tipo lug

Figura 7: Los pernos conectan la válvula mariposa tipo lug a la tubería en ambos extremos.

Una válvula mariposa tipo lug se instala atornillando cada brida de forma independiente a los lug roscados de la válvula. A diferencia de las válvulas tipo wafer, las válvulas lug pueden soportar el peso de la tubería a través del cuerpo de la válvula. Son adecuadas para su uso al final de la tubería. Sin embargo, siempre se recomienda usar una brida ciega por seguridad.

1. Coloque el cuerpo de la válvula entre las bridas de la tubería. Inserte todos los pernos necesarios a través de los lug de la válvula y los orificios de la brida. Apriete solo con la mano en esta etapa.
2. Ajuste la válvula para que quede centrada entre las bridas. Abra y cierre lentamente el disco para asegurarse de que se mueve libremente sin obstrucción.
3. Apriete los pernos de la brida en una secuencia cruzada, gradualmente. Esto asegura una compresión uniforme y un sellado adecuado.
4. Abra y cierre completamente la válvula de nuevo, verificando el actuador o los topes manuales para confirmar la alineación correcta del disco y un funcionamiento suave.
5. La válvula está ahora lista para su uso.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la dirección correcta de instalación para una válvula mariposa?

Las válvulas mariposa se pueden instalar en cualquier orientación: horizontal, vertical o inclinada, siempre que el actuador y el disco estén correctamente soportados.

¿Se pueden instalar las válvulas mariposa al revés?

Las válvulas mariposa generalmente se pueden instalar al revés; sin embargo, esta orientación puede restringir el acceso al actuador. Siempre verifique las pautas del fabricante con respecto al soporte del actuador y el tamaño de la válvula.

¿Debe estar la válvula mariposa abierta o cerrada durante la instalación?

Mantenga el disco ligeramente abierto para evitar daños en el asiento y el disco durante la alineación de la brida.

¿Las válvulas mariposa necesitan juntas entre las bridas?

No, la mayoría de las válvulas mariposa tipo wafer y lug sellan directamente con su asiento de elastómero moldeado; no se necesitan juntas.

¿Qué causa fugas después de instalar una válvula mariposa?

Las fugas ocurren debido a desalineación, asiento o disco dañado, pernos demasiado apretados o posición incorrecta del disco durante la instalación.