Normas de tamaño de válvulas

Comprender las diversas normas de tamaño de válvulas es crucial para los profesionales en industrias donde el control preciso de fluidos es fundamental, ya que garantiza la compatibilidad y eficiencia en diferentes sistemas y regiones geográficas. Este artículo ofrece una visión general de varias normas de tamaño de válvulas, incluidas las establecidas por la Organización Internacional de Normalización (ISO), el Deutsches Institut für Normung (DIN), el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) y los Estándares Británicos (BS). Cada una de estas normas desempeña un papel vital en la definición de las dimensiones, tolerancias y especificaciones físicas de las válvulas, facilitando el comercio internacional y garantizando la fiabilidad y seguridad de innumerables sistemas en todo el mundo.

ISO 5752

ISO 5752 cubre las dimensiones de cara a cara (FTF) y centro a cara (CTF) (mm) para varias válvulas metálicas utilizadas en sistemas de tuberías con bridas. El documento especifica dimensiones compatibles con bridas que cumplen con los estándares equivalentes de EN (Norma Europea) o ASME (Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos). Para comprender el documento, es importante aclarar el significado de PN, Clase, DN y NPS en relación con las válvulas y los sistemas de tuberías.

PN (presión nominal)

PN significa "Presión Nominal", que es una forma de clasificar cuánta presión puede soportar una tubería o accesorio. Se mide en bares, y el número después de "PN" indica la presión de funcionamiento segura. Por ejemplo, PN 10 significa que el elemento puede soportar hasta 10 bares de presión. ISO 5752 enumera valores de PN desde PN 2.5 para baja presión hasta PN 400 para presiones muy altas.

Clase (clase de presión)

Clase es una etiqueta utilizada principalmente en los estándares estadounidenses para mostrar cuánta presión puede soportar una tubería, válvula o accesorio, medida en libras por pulgada cuadrada (psi). Cada número de Clase corresponde a un cierto nivel de presión y temperatura con el que un material puede trabajar de manera segura. Por ejemplo, Clase 150 significa que el elemento puede resistir hasta 150 psi. En ISO 5752, las clasificaciones de Clase van desde Clase 125 para baja presión hasta Clase 2500 para presiones muy altas.

DN (diámetro nominal)

DN es "Diámetro Nominal", un estándar de tamaño europeo para tuberías y válvulas. Se expresa en milímetros y muestra aproximadamente qué tan ancho es el interior de una tubería o el tamaño de la parte de una válvula que controla el flujo. En ISO 5752, los tamaños de DN van desde DN 10 para tuberías o válvulas pequeñas hasta DN 2000 para las muy grandes, adaptándose a muchos usos diferentes en diversas industrias.

NPS (tamaño nominal de tubería)

NPS significa "Tamaño Nominal de Tubería", una forma norteamericana de describir el tamaño de tuberías y accesorios. Es diferente de DN porque no mide el tamaño real, sino que es un nombre que se relaciona con el ancho exterior de la tubería. NPS se calcula en pulgadas, y en ISO 5752 va desde NPS ⅜ para tuberías pequeñas hasta NPS 80 para tamaños más grandes.

Otras notas

• Aunque DN es un tamaño métrico y NPS es un tamaño imperial, hay una correspondencia aproximada entre DN y NPS para convertir tamaños.
• El Anexo B de ISO 5752 ayuda a convertir entre DN y NPS, garantizando que las válvulas puedan funcionar de manera segura en diferentes sistemas de tuberías industriales.
• ISO 5752 enumera dimensiones para que las válvulas se ajusten a bridas estándar EN o ASME flanges.

Normas DIN EN 558 y 1092-1

Las normas DIN tienen su origen en Alemania y son reconocidas internacionalmente. Las normas DIN abarcan aspectos como dimensiones, materiales, pruebas y criterios de rendimiento para garantizar que las válvulas cumplan con los requisitos necesarios para una amplia gama de aplicaciones.

Una de las normas DIN clave relacionadas con el dimensionamiento de válvulas es DIN EN 558. Esta norma especifica las dimensiones de cara a cara y extremo a extremo de válvulas metálicas utilizadas en conexiones de extremo con bridas, soldadas o roscadas. Garantiza que las válvulas de diferentes fabricantes puedan intercambiarse sin modificaciones en el sistema. La norma abarca una variedad de tipos de válvulas, incluidas válvulas de compuerta, válvulas de globo, válvulas de retención, válvulas de bola y válvulas de mariposa.

Otra norma importante es DIN EN 1092-1, que define las dimensiones de bridas y su conexión con válvulas. Esta norma garantiza que los puntos de conexión de la válvula se alineen con las bridas del sistema de tuberías, proporcionando una unión segura y libre de fugas.

Normas ANSI B16.34, B16.10 y B16.5

ANSI, el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares, es una organización privada sin fines de lucro que supervisa estándares de consenso voluntario para productos, servicios, procesos, sistemas y personal en los Estados Unidos. Las normas ANSI para el dimensionamiento de válvulas son cruciales para garantizar uniformidad, interoperabilidad y seguridad en diversas industrias, incluidas HVAC, tratamiento de agua, petróleo y gas, y fabricación.

Existen tres normas ANSI clave para el dimensionamiento de válvulas:

• ANSI B16.34: Esta norma tiene los requisitos para el diseño y la construcción de válvulas, incluido el espesor de la pared, las bridas de extremo, el extremo de soldadura y las dimensiones generales.
• ANSI B16.10: Esta norma especifica las medidas de cara a cara y extremo a extremo para válvulas rectas, así como las medidas de centro a cara y centro a extremo para válvulas de ángulo.
• ANSI B16.5: Esta norma cubre las dimensiones y clasificaciones de bridas de tuberías y accesorios con bridas utilizados con válvulas.

Normas británicas

Las Normas Británicas (BS) son los estándares nacionales del Reino Unido, establecidos y mantenidos por el Instituto de Normas Británicas (BSI). Estos estándares abarcan una amplia gama de temas, incluido el dimensionamiento y la especificación de válvulas para diversas aplicaciones.

Para el dimensionamiento de válvulas, varias normas BS son particularmente relevantes:

• BS 5150: Esta norma especifica los requisitos para válvulas de compuerta de cuña de hierro fundido y doble disco para fines generales. Cubre válvulas con extremos roscados o con bridas y proporciona dimensiones, especificaciones de materiales y requisitos de prueba de presión.
• BS 5163: Esta norma describe las especificaciones para válvulas de compuerta de hierro dúctil para la industria del agua. Esta norma incluye detalles sobre tamaños, clasificaciones de presión, materiales, diseño, rendimiento y pruebas de estas válvulas. Garantiza que las válvulas sean adecuadas para su uso en aplicaciones de agua y aguas residuales.
• BS 5351: Esta norma abarca válvulas de bola de acero para las industrias del petróleo, petroquímica y afines. BS 5351 proporciona pautas sobre materiales, dimensiones, clasificaciones de presión/temperatura y pruebas para válvulas de bola, garantizando su fiabilidad en el control del flujo de fluidos en entornos exigentes.
• BS 5352: Esta norma especifica los requisitos para válvulas de compuerta, globo y retención de cuña de acero con extremos roscados o de soldadura por enchufe. Incluye información sobre diseño, materiales y pruebas, centrándose en válvulas de tamaño más pequeño que se utilizan típicamente en la industria del petróleo y gas.
• BS 6364: Esta norma se refiere a la especificación de válvulas para servicio criogénico. BS 6364 incluye requisitos para el diseño, materiales, pruebas y operación de válvulas destinadas a utilizarse a temperaturas extremadamente bajas, como las encontradas en el almacenamiento y transporte de gases licuados.
• BS EN 12334: Esta norma especifica los requisitos para válvulas de retención de hierro fundido y acero. Incluye criterios de dimensionamiento, diseño, materiales y métodos de prueba, garantizando que las válvulas de retención funcionen correctamente para evitar el reflujo en los sistemas.
• BS EN 558: Esta norma especifica las dimensiones de cara a cara y extremo a extremo de válvulas metálicas para su uso en sistemas de tuberías con bridas. Cubre una variedad de tipos de válvulas, incluidas válvulas de compuerta, globo, tapón, bola, retención y mariposa, y es esencial para garantizar la intercambiabilidad y el ajuste adecuado dentro de la red de tuberías.