Los Racores JIC y la Norma SAE J514

Accesorios JIC y la norma SAE J514

Figura 1: Los racores hidráulicos JIC se utilizan en muchos ámbitos diferentes, incluido el equipamiento agrícola.

Figura 1: Los racores hidráulicos JIC se utilizan en muchos ámbitos diferentes, incluido el equipamiento agrícola.

En la búsqueda de racores hidráulicos, a menudo se utilizan indistintamente los nombres de racores AN, racores JIC, racores SAE/ISO y racores abocinados. Como podemos ver en nuestro artículo sobre los racores AN y JIC, todos estos racores tienen el mismo diseño básico. Este artículo trata de los accesorios de tubería JIC, ahora más conocidos como accesorios de abocardado SAE/ISO 37°.

Índice de contenidos

Vea nuestra selección en línea de racores roscados

Racores JIC

Antes de la Segunda Guerra Mundial, las Fuerzas Aéreas estadounidenses desarrollaron un racor, conocido actualmente como racor "AN", que tenía un ángulo de ensanchamiento de 37°. Las roscas de este accesorio eran del tipo de rosca de precisión 3A/3B. La mayoría de las ramas del ejército estadounidense, así como la aviación general y comercial, utilizaron accesorios "AN" desde la década de 1930 hasta la de 1960. Los racores fueron utilizados incluso por el ejército estadounidense en varias aplicaciones terrestres y marítimas, lo que dio lugar a la confusión entre éstos y sus homólogos industriales, los racores industriales estándar SAE 37°.

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial se introdujeron en el mercado industrial muchos tipos de racores de 37°, lo que supuso una pesadilla para los usuarios. Una organización de fabricantes, la Joint Industry Conference (JIC), decidió estandarizar el diseño AN', excepto con una clase de rosca 2A/2B para facilitar la fabricación. En todo el mundo, estos racores pasaron a conocerse como racores "JIC". Querían que la norma de ajuste tuviera la reputación de SAE. SAE International es una asociación mundial de más de 100.000 ingenieros y expertos técnicos relacionados con las industrias aeroespacial, del automóvil y de los vehículos comerciales. Se convenció a la SAE para que asumiera la tarea y colaboró en el desarrollo de la norma. Como resultado, el racor abocinado de 37° estándar de la SAE pasó a formar parte de la SAE J514 en 1950. En 1986 estos accesorios se convirtieron en una norma ISO, la ISO 8434, que fue sustituida por la ISO 8434-2 en 1996.

Diseño de los racores abocardados JIC 37

los racores abocardados de 37 grados pueden utilizarse con tubos en pulgadas o métricos. El racor JIC macho se acopla a un tubo abocinado de 37° o a un racor abocinado hembra. Una pequeña superficie de sellado de metal a metal entre la nariz del accesorio y el tubo abocinado o el abocinado interno del accesorio hembra hace un sello cuando se conecta. El área de sellado relativamente pequeña hace que el diseño sea compacto, mientras que los racores JIC tienen la ventaja de un bajo par de montaje, y la capacidad de alta temperatura y alta presión.

Figura 2: Ejemplo de conexión de un racor JIC macho y otro hembra. El abocardado macho de 37° coincide con el abocardado hembra para proporcionar un sellado hermético de metal a metal.

Figura 2: Un ejemplo de conexión de un racor JIC macho y otro hembra. El abocardado macho de 37° coincide con el abocardado hembra para proporcionar un cierre hermético metal-metal.

instalación de racores abocardados de 37º

El funcionamiento sin problemas de los racores JIC depende de su correcta instalación. No sólo evitará la fuga de valioso aceite hidráulico o gas, sino que una instalación incorrecta podría dañar las roscas y los accesorios, lo que supondría un coste adicional.

Hay tres pasos para instalar los racores JIC de forma que el resultado final sea una conexión sin fugas y que funcione bien.

  1. Corte, desbarbado y limpieza del tubo
  2. Abocardado
  3. Inspección de antorchas
  4. Instalación

Corte, desbarbado y limpieza del tubo

Lea nuestro artículo sobre cortadores de tubos para conocer los procedimientos correctos para el corte de tubos, o vea el siguiente vídeo de youtube:

 

Abocardado

Al instalar una nueva tubería en su sistema, el uso de una herramienta hidráulica de abocardado es más que útil. Estas herramientas requieren poca fuerza por parte del operario y producen abocardados uniformes en los tubos, garantizando conexiones sin fugas cuando se utilizan con racores abocardados de 37°.

Instalación

Para los racores JIC, el método de instalación recomendado es el de la resistencia de la llave plana. Este método es una forma relativamente sencilla de garantizar un par de apriete suficiente en la conexión, sin dañar el racor ni la rosca. Para este ejemplo, conectaremos un tubo abocinado con una conexión hembra a un accesorio macho montado en el mamparo. Siga los pasos siguientes para apretar correctamente los racores JIC de la manguera:

  • Alinee el tubo y los conectores macho y hembra y apriételos con una llave hasta que sienta una ligera resistencia (aproximadamente 30 in.lb o 3,39 Newton Meter). Este punto es la posición de resistencia de la llave.
  • Marque esta posición tanto en la conexión macho como en la hembra.
  • A partir de esta posición, apriete más la tuerca según la cantidad de planos indicados en la siguiente tabla de racores JIC. Un plano es un lado de una tuerca de tubo hexagonal y equivale a 1/6 de vuelta.
  • Una vez que la tuerca ha sido apretada con la cantidad necesaria de planos, marque de nuevo las conexiones hembra y macho. Esto proporcionará un punto de referencia secundario para comprobar la estanqueidad de la conexión a lo largo del tiempo y proporcionará un marcador para volver a conectar después del mantenimiento.

El uso del método de planos permite la instalación sin los efectos del chapado, la lubricación y los acabados superficiales que influyen en el par de apriete necesario.

Tabla 1: Tabla de tallas

Diámetro exterior del tubo (mm) Diámetro exterior del tubo (pulgadas) Tamaño del tablero SAE Tamaño de la rosca/ hilos por pulgada Conexión de tubos FFWR Tuerca giratoria o conexiones de manguera FFWR
1/8 - -2 5/16 -24 - -
3/16 - -3 ⅜-24 - -
1/4 6 -4 7/16-20 2 1/2 2
5/16 8 -5 ½-20 2 2
3/8 10 -6 9/16-18 2 1 1/2
1/2 12 -8 ¾-16 2 1 1/2
5/8 14, 15, 16 -10 ⅞-14 1 1/2 1 1/2
3/4 18 -12 1 1/16-12 1 1/2 1 1/4
7/8 22 -14 1 3/16-12 1 1/2 1 1/4
1 25 -16 1 5/16-12 1 1/2 1
1 1/4 28, 30, 32 -20 1 ⅝-12 1 1
1 1/2 35, 38 -24 1 7/8-12 1 1
2 42, 50 -32 2 1/2-12 1 1
2 1/2 - -40 3-12 1 1

Ventajas e inconvenientes de utilizar racores JIC

En comparación con los accesorios de tubería, los accesorios abocardados tienen características de diseño y rendimiento muy superiores y pueden utilizarse con tubos de pared fina a media. Los accesorios de tubería han sido sustituidos desde hace tiempo por accesorios abocinados en la mayoría de las aplicaciones de diseño hidráulico, especialmente en equipos militares y aeroespaciales, y son un tipo de conexión muy común en aplicaciones de baja y media presión. El uso de racores abocinados tiene varias ventajas:

Ventajas de utilizar racores JIC

  • Están ampliamente disponibles.
  • Hay disponibles varios tamaños, formas, combinaciones y materiales.
  • Los tamaños son coherentes con la norma SAE J514, lo que los hace intercambiables con racores de diferentes fabricantes, siempre que éstos se adhieran a la misma norma.
  • Suelen utilizarse en aplicaciones de alta temperatura porque no tienen junta tórica.

Desventajas de utilizar racores JIC

  • En algunos casos (aplicaciones de alta vibración) tienen una presión nominal inferior a la requerida.
  • Dado que estas juntas son de metal a metal, están limitadas a aplicaciones hidráulicas, de líquidos y no críticas.
  • El montaje de los accesorios de abocardado de 37° puede provocar un cierto colapso de la nariz, que se agrava si se ensambla en exceso. Como resultado de este colapso de la nariz, el diámetro del flujo se reduce.

Vea nuestra selección en línea de racores roscados