Tipos de accesorios hidráulicos y aplicaciones

Los racores hidráulicos conectan la manguera hidráulica a componentes como cilindros hidráulicos, tuberías, tubos o distintos tipos de mangueras hidráulicas en sistemas hidráulicos. Los hay de muchos tipos y aplicaciones. Los diferentes tipos de racores hidráulicos permiten que el fluido fluya, cambie de dirección, se desvíe o se mezcle. Estos accesorios deben ser capaces de crear un sello hermético y evitar las fugas en la aplicación. Estos racores se utilizan ampliamente en aplicaciones de accionamiento hidráulico, como la fontanería, la robótica, las líneas de montaje y la maquinaria pesada.

Tabla de contenidos

• Tipos de racores hidráulicos
• Fluidos hidráulicos comunes
• Criterios de selección
• Cómo conectarse correctamente a una manguera hidráulica
• Aplicaciones comunes
• Tablas de conexiones hidráulicas
• Otros artículos de ajuste
• Preguntas frecuentes

Tipos de racores hidráulicos

Los siguientes tipos de racores hidráulicos se utilizan ampliamente en el mercado europeo y estadounidense:

• ORFS: Los racores ORFS (O-Ring Face Seal) tienen una ranura para junta tórica en la cara plana del racor. La estanqueidad de este tipo de racores se consigue conectando la junta tórica con la cara plana del conector hembra. Estos racores son ideales para aplicaciones de alta presión y proporcionan una conexión sin fugas. Suelen ir acompañados de accesorios como tapones, tapas y juntas tóricas. Los tipos de adaptación ORFS se describen en la tabla siguiente:

Accesorio ORFS recto	Conexión roscada recta con punto de conexión ORFS macho a rosca NPT, G o métrica macho
Accesorio ORFS de codo	Conexión roscada en codo con una conexión hembra ORFS y otra conexión macho ORFS en ángulo
Accesorio ORFS en T	Conexión roscada en forma de T con un puerto de conexión ORFS hembra y dos puertos de conexión ORFS macho
Ajuste transversal de ORFS	Cuatro puertos de conexión ORFS macho con orientación transversal, útiles para distribuir o combinar los medios

• DIN/ BSP: Los racores DIN (Deutsches Institut für Normung) y BSP (British Standard Pipe) son los tipos de racores hidráulicos más utilizados en Europa.
  • Los racores DIN garantizan la intercambiabilidad con diferentes marcas de racores y se utilizan en la industria, la construcción y el sector del petróleo y las bolsas.
  • Los racores BSP se ajustan a las normas BSP para roscas de tornillo. Se utilizan para el sellado y la interconexión de tuberías y pueden conseguirse encajando la rosca externa (macho) con la interna (hembra). Se utilizan sobre todo en las industrias de fontanería y son ampliamente aceptadas, excepto en Norteamérica, donde se utilizan las normas NPT.

Fluidos hidráulicos comunes

Los racores hidráulicos se utilizan para sellar el aceite o fluido hidráulico dentro del sistema. Por lo tanto, los racores deben ser compatibles con el fluido utilizado. El fluido hidráulico proporciona la energía al sistema permitiendo que la maquinaria realice su trabajo. Existen diferentes tipos de medios hidráulicos en el mercado.

• Fluidos a base de petróleo: El fluido hidráulico más utilizado es el de base petrolífera o mineral. Los aditivos de estos fluidos proporcionan protección contra la herrumbre y la oxidación, el desgaste, la corrosión y la presión extrema. Estos fluidos son generalmente de alta calidad, de bajo coste y ampliamente disponibles.
• Líquidos de base acuosa: Estos fluidos tienen un alto contenido de agua, por lo que se utilizan para la resistencia al fuego. Están disponibles como emulsiones de agua en aceite, emulsiones de aceite en agua y mezclas de agua y glicol. Son más caros que los fluidos derivados del petróleo y tienen una menor resistencia al desgaste.
• Fluidos de base sintética: Estos fluidos están fabricados por el hombre y ofrecen ventajas como la resistencia al fuego, la menor fricción y la estabilidad térmica. Son ideales para usar en aplicaciones de alta temperatura y alta presión debido a su excelente propiedad lubricante. Sin embargo, son más caros que los fluidos derivados del petróleo y pueden ser ligeramente tóxicos.

Criterios de selección

Considere los siguientes criterios antes de seleccionar los tipos de racores hidráulicos adecuados para su aplicación:

1. Tamaño: El diámetro interior y exterior de los racores son dos medidas importantes a tener en cuenta. Estos diámetros del accesorio deben ser compatibles con el diámetro de la manguera. Los racores de tamaño excesivo o insuficiente pueden provocar fugas o que la conexión falle.
2. Material: El material del accesorio hidráulico debe ser compatible con el fluido hidráulico y con el entorno de funcionamiento. Los materiales de los racores más utilizados son el latón, el aluminio, el acero o el acero inoxidable. Las juntas tóricas de NBR (nitrilo) son los materiales de sellado más utilizados.
3. Temperatura: Los accesorios hidráulicos deben ser adecuados para su rango de temperatura.
4. Presión: Los accesorios hidráulicos deben ser adecuados para su rango de presión, incluyendo los picos de presión. Operar más allá de este rango puede causar daños en los accesorios.
5. Aplicación: El tipo de aplicación también determina el tipo de accesorio que debe utilizarse. Los racores en T o en cruz se utilizan para aplicaciones de mezcla o distribución.
6. Montaje: Si el sistema hidráulico requiere la conexión y desconexión frecuente de la manguera o el tubo, se pueden utilizar los racores hidráulicos de conexión rápida. Del mismo modo, los racores hidráulicos de compresión pueden utilizarse para eliminar la necesidad de soldar el racor. Utiliza una tuerca de compresión para apretar contra la virola creando un sello muy hermético. Puede utilizarse en zonas con altas temperaturas, ya que las juntas soldadas pueden presentar fugas en esos entornos.

Cómo conectarse correctamente a una manguera hidráulica

Para conectar correctamente la manguera hidráulica con el racor hidráulico:

1. Asegúrese de que la longitud de la manguera es la necesaria. Se pueden utilizar cortadores de manguera para cortarla al tamaño óptimo con extremos limpios para reducir el riesgo de contaminación y fallos de montaje.
2. Seleccione el accesorio de manguera hidráulica adecuado. Asegúrese de tener en cuenta el tamaño, la presión, la temperatura, el material, el estilo y la orientación del accesorio es compatible con su operación.
3. Determine la profundidad de inserción del racor y márquela en la manguera con un rotulador. Lubrique la manguera (si es necesario) e introduzca la manguera en el racor hasta la marca de la manguera.
4. Ajuste la engarzadora al diámetro adecuado, coloque el extremo de la manguera en la engarzadora y engarce la manguera.
5. Verifique el diámetro de engarce.
6. Limpie el conjunto de la manguera para evitar la contaminación utilizando un cepillo para mangueras.

Aplicaciones comunes

Los racores hidráulicos se utilizan para las tuberías y mangueras hidráulicas en las siguientes aplicaciones:

1. Aplicaciones en fábricas como líneas de montaje, prensas, robótica, unidades de potencia hidráulica
2. Equipos de construcción y minería
3. Equipamiento agrícola
4. Aplicaciones de fontanería
5. Industria del petróleo y del gas

Tablas de conexiones hidráulicas

Consulte la siguiente tabla de racores hidráulicos para conocer las diferentes combinaciones de tamaños de rosca y la presión máxima que puede soportar el racor a 20 °C (68 °F).

Conexión 1 rosca	Rosca de conexión 2	Presión máxima (bar)
1/8 pulgadas	UNF 9/16inch - 18	630
	UNF 9/16inch - 18	400
1/4 pulgadas	UNF 9/16inch - 18	630
		400
	UN 11/16inch-16	630
		400
	UN 13/16inch-16	630
		400
3/8 pulgadas	UNF 9/16inch-18	630
		400
	ONU 11/16 pulgadas-16	630
		400
	UN 13/16inch -16	630
		400
	UNS 1 pulgada-14	400
		400
1/2 pulgada	UNF 9/16 pulgadas -18	630
	ONU 11/16 pulgadas-16	630
		400
	ONU 13/16 pulgadas-16	630
		400
	UNS 1 pulgada-14	400
	ONU 1-3/16 pulgadas -12	400
3/4 pulgadas	UNS 1 pulgada-14	400
	ONU 13/16 pulgadas-16	400
	ONU 1-3/16 pulgadas-12	400
	ONU 1-7/16 pulgadas -12	400
		315
1 pulgada	ONU 1-11/16 pulgadas-12	250
	ONU 1-3/16 pulgadas-12	400
		315
	ONU 1-7/16 pulgadas -12	400
		315
	UNS 1 pulgada-14	315
1 1/4 pulgadas	ONU 1-7/16 pulgadas-12	250
	ONU 1-11/16 pulgadas-12	250
1 1/2 pulgadas	ONU 1-11/16 pulgadas-12	200
	ONU 2 pulgadas-12	250
M10X1	UNF 9/16 pulgadas-18	630
M12X1.5	UNF 9/16 pulgadas-18	630
M14X1.5	UNF 9/16 pulgadas-18	630
	ONU 11/16 pulgadas-16
M16X1.5	ONU 11/16 pulgadas-16	630
M18X1.5	ONU 13/16 pulgadas-16	630
M22X1.5	UNS 1 pulgada-14	400
	ONU 13/16 pulgadas-16	630
M27X2	UNS 1inch-14	400
	UN 1-3/16inch-12
M33X2	ONU 1-3/16 pulgadas-12	400
	ONU 1-11/16 pulgadas-12	250
	ONU 1-7/16 pulgadas-12	400
M42X2	ONU 1-11/16 pulgadas -12	250
M48X2	ONU 1-11/16 pulgadas-12	250
	UN 2 pulgadas-12

Preguntas frecuentes

¿Qué son los racores hidráulicos?

Los racores hidráulicos se utilizan para conectar una manguera hidráulica a componentes como cilindros hidráulicos, tuberías, tubos o diferentes tipos de mangueras hidráulicas. Los diferentes tipos de racores hidráulicos permiten que el fluido fluya, cambie de dirección, se desvíe o se mezcle. 

¿Qué significa SAE en racores hidráulicos?

SAE son las siglas de la Sociedad de Ingenieros de Automoción, una organización que elabora normas y desarrolla información y conocimientos técnicos. 

¿Utiliza cinta de teflón en los racores hidráulicos?

No, la cinta de teflón no debe utilizarse en los racores hidráulicos. Los racores hidráulicos suelen sellar en la rosca o mediante el uso de una junta tórica.

¿Cómo se instalan los racores para mangueras hidráulicas?

Comience por seleccionar el accesorio adecuado para su aplicación y cortar la manguera a la longitud requerida. Inserte la manguera en el accesorio y engarce la manguera. Limpie el conjunto para asegurarse de que no entren residuos en el sistema. 

¿Cómo sellar los accesorios hidráulicos?

Los racores hidráulicos son autosellantes, como los racores con brida SAE, sellados mediante el uso de una junta tórica, o mediante el uso de un sellador de roscas.