Tolerancia de la Rosca
Figura 1: Conectores con rosca exterior e interior.
La tolerancia de la rosca dicta cuánto puede desviarse una rosca del perfil básico y lograr una conexión adecuada. La producción en serie de elementos de fijación roscados exige eficacia y, por tanto, no es probable que las roscas tengan un tamaño perfecto (al micrómetro). Sin embargo, a efectos generales, no es necesario que un hilo tenga un tamaño perfecto para que funcione como es debido. Los datos de tolerancia de roscas proporcionan a los fabricantes la información que necesitan para garantizar que las roscas que producen se encuentran dentro del margen de aceptabilidad. Una tolerancia de rosca elevada informa a los consumidores de que el cierre roscado es de uso general. En cambio, una tolerancia de rosca baja informa al consumidor de que la rosca es para un uso especializado, por ejemplo en la industria aeroespacial, que requiere una gran precisión.
Índice de contenidos
Explore la selección de herramientas de corte de roscas de Tameson
Designación de la tolerancia de la rosca
La aplicación más común para la tolerancia de roscas son las roscas recubiertas. De hecho, la norma sobre tolerancia de roscas métricas(ISO 965) sólo menciona el revestimiento de las roscas como motivo de tolerancia. Este artículo explica detalladamente las clases de tolerancia para roscas métricas y roscas estándar unificadas (UTS). Para saber más sobre fijaciones roscadas, lea nuestros artículos sobre diseño de roscas y normas de roscas.
Las designaciones de rosca tienen una combinación adicional de número y letra después de la designación típica para designar la tolerancia de la rosca. Un ejemplo de designación típica es M10 x 1. La letra M indica que se trata de una rosca métrica, 10 es el diámetro nominal en milímetros y la x 1 significa que el paso de rosca es de 1 milímetro. Lea nuestro resumen de normas de roscas métricas para obtener más información sobre las roscas métricas y sus designaciones.
El formato para la designación de la tolerancia de la rosca sigue estas reglas:
- Cartas: La tolerancia de las roscas métricas utiliza mayúsculas para las roscas interiores y minúsculas para las exteriores. Estas letras también designan la posición de tolerancia. Para una rosca UTS, A indica exterior y B interior.
- Números: Los números indican el grado de tolerancia.
- Orden: La tolerancia del diámetro de paso es anterior a la tolerancia del diámetro mayor.
Designación de la letra de tolerancia
Roscas métricas
Las letras A-H corresponden al sistema métrico de tolerancia. Las roscas interiores sólo utilizan G y H, y las exteriores a-h. Como se ve en la figura 2, H describe la tolerancia con desviación cero del perfil básico, y G describe la tolerancia con desviación por encima del perfil básico. Como se ve en la figura 3, h describe la tolerancia con desviación cero del perfil básico, y g-a describe la tolerancia con desviación por debajo del perfil básico, que es un perfil de rosca teórico. Las dimensiones de una rosca exterior deben ser siempre iguales o inferiores al perfil básico. Las dimensiones de la rosca interior deben ser siempre superiores o iguales al perfil básico.
Figura 2: Posiciones de desviación de tolerancia de rosca interior métrica H (desviación cero) y G (desviación positiva).
Figura 3: Posiciones de desviación de la tolerancia de la rosca exterior métrica h (desviación cero) y g-a (desviaciones negativas).
Algunos ejemplos de importes de desviación se ven en el Cuadro 1. Consulte la norma ISO 965 para obtener una descripción completa.
Tabla 1: Ejemplos de desviaciones fundamentales para roscas métricas interiores y exteriores.
|
Paso |
Desviación fundamental (µm) |
|||||||||
|
Rosca interior |
Rosca exterior |
|||||||||
| G | H | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| 0.5 | +20 | 0 | - | - | - | - | -50 | -36 | -20 | 0 |
| 1 | +26 | 0 | -290 | -200 | -130 | -85 | -60 | -40 | -26 | 0 |
| 2 | +38 | 0 | -315 | -225 | -150 | -105 | -71 | -52 | -38 | 0 |
Hilos UTS
La designación de tolerancia de roscas UTS utiliza sólo dos letras, A y B. La letra A significa roscas exteriores, y la letra B, roscas interiores.
Designación del grado de tolerancia
Roscas métricas
Las roscas métricas utilizan los números 3-9 para designar la clase de tolerancia. Cuanto mayor sea el número, menor será la tolerancia. Existen cuatro grupos de grados de tolerancia:
- Diámetro menor de la rosca interior: 4, 5, 6, 7, 8
- Diámetro mayor de la rosca exterior: 4, 6, 8
- Diámetro del paso de rosca interior: 4, 5, 6, 7, 8
- Diámetro del paso de rosca exterior: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Las tablas siguientes son ejemplos de estos cuatro grados de tolerancia. Consulte las tablas completas en la norma ISO 965.
Tabla 2: Tolerancias del diámetro mayor de la rosca exterior
|
Paso (mm) |
Grado de tolerancia (µm) |
||
| 4 | 6 | 8 | |
| 0.3 | 48 | 75 | - |
| 1 | 112 | 180 | 280 |
| 2 | 180 | 280 | 450 |
Tabla 3: Tolerancias del diámetro mayor de la rosca interior
|
Paso (mm) |
Grado de tolerancia (µm) |
||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| 0.25 | 45 | 56 | - | - | - |
| 0.75 | 118 | 150 | 190 | 236 | - |
| 1.5 | 190 | 236 | 300 | 375 | 475 |
Tabla 4: Tolerancias del diámetro del paso de rosca exterior
|
Diámetro mayor básico |
Paso (mm) |
Grado de tolerancia (µm) |
|||||||
| Más de (mm) | Hasta (mm) | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
| 0.99 | 1.40 | 0.30 | 28 | 36 | 45 | 56 | - | - | - |
| 5.60 | 11.20 | 1.25 | 60 | 75 | 95 | 118 | 150 | 190 | 236 |
| 22.40 | 45 | 2 | 85 | 106 | 132 | 170 | 212 | 265 | 335 |
Tabla 5: Tolerancias del diámetro del paso de rosca interior
|
Diámetro mayor básico |
Paso (mm) |
Grado de tolerancia (µm) |
|||||
| Más de (mm) | Hasta (mm) | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| 1.40 | 2.80 | 0.20 | 42 | - | - | - | - |
| 2.80 | 5.60 | 0.35 | 56 | 71 | 90 | - | - |
| 11.20 | 22.40 | 1 | 100 | 125 | 160 | 200 | 250 |
Hilos UTS
Aunque el UTS tiene cinco clases (similares a los grados ISO), sólo tres se utilizan con regularidad:
- Clase 1: Tolerancia de roscas flojas para facilitar su uso, incluso en entornos sucios.
- Clase 2: La tolerancia de clase 2 es la más común y maximiza la resistencia.
- Clase 3: Las roscas de tolerancia clase 3 tienen un ajuste medio para trabajos de alta calidad.
La clase 4 es una clase teórica que ha quedado obsoleta porque la clase 3 se solapa con ella. Las roscas de clase 5 son roscas de interferencia, lo que significa que se necesita una llave para apretarlas. Los hilos de clase 5 están destinados a ser permanentes o semipermanentes.
Orden de designación de tolerancia
Roscas métricas
En el caso de una designación de tolerancia que describa un ajuste de rosca (externa e interna), la interna va primero. Una barra separa las denominaciones interna y externa. Por ejemplo, 5H/5g6g.
El diámetro de paso es el primero en el caso de dos designaciones de tolerancia para una rosca exterior o interior. Por ejemplo, 5g6g significa que la clase de diámetro de paso es 5g, y la clase de tolerancia de diámetro mayor es 6g.
En el caso de una designación de tolerancia para una rosca exterior o interior, el diámetro de paso y el diámetro nominal son los mismos. Por ejemplo, 5H significa que la tolerancia del diámetro de paso de la rosca interior es de 5H, y la tolerancia del diámetro mínimo también es de 5H.
Hilos UTS
El orden de designación es más sencillo para la tolerancia de rosca UTS. Siempre es un número seguido de una letra. Por ejemplo, 1B o 2A.
Clases de tolerancia recomendadas
La norma ISO 965 recomienda clases de tolerancia específicas en función de la tosquedad de la rosca y de la longitud de roscado.
- Grosor del hilo: fino, medio y grueso
- Longitud de roscado: corto, normal y largo
La designación de la longitud de la rosca se basa en los diámetros principales y los pasos de las roscas exteriores e interiores. La norma ISO 965 ofrece detalles más precisos sobre estas variables. Para uso común, la norma ISO 965 recomienda roscas de longitud normal 6H y 6g, o 6H/6g medianas.
La norma sobre roscas UTS recomienda clases de tolerancia en función de la aplicación. Clase 1 para aplicaciones con requisitos poco estrictos, Clase 2 para la mayoría de las aplicaciones y Clase 3 para aplicaciones de alta calidad.
Lea nuestro artículo sobre compatibilidad de roscas para obtener más información sobre la compatibilidad de los tipos de rosca.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la tolerancia de rosca 6H y 6g?
La tolerancia de rosca 6H es la tolerancia recomendada para las roscas internas métricas. Tolerancia de la rosca 6g es la tolerancia recomendada para las roscas exteriores métricas.
¿Cómo se designa la tolerancia de la rosca?
La tolerancia de la rosca es una combinación de número y letra después de la designación típica del diámetro mayor y el paso. Por ejemplo, M8 x 1,75 - 6H describe una rosca interior con tolerancia 6H.